长篇小说《艰难抉择》作品研讨会成功举办

【加华笔会文宣部杨柳报道,许嘉莹摄影】2022年7月17日,由欧美影视协会、加华笔会、高度杂志社、世界华人周刊联合主办,加华笔会承办的长篇小说《艰难抉择》作品研讨会在加华笔会会所成功举办。本研讨会也是“2022温哥华文学周”系列活动之一。 

出席会议的嘉宾包括来自美国的著名华文作家、海外文学评论家、加华笔会顾问陳瑞琳、著名华文作家黃宗之、施玮、崔淼淼,欧美影视协会执行会长张辉、温哥华华人广播电视台台长马丽、高度杂志总编隋宏、高度传媒执行总裁李静忱、高度传媒高级顾问吴利生、加拿大邮币协会会长桑宜川、导演黄净伟、世界反法西斯战争纪念地合作联盟主席张玉伟、世界华人周刊副总编辑李爱英、作家曾庆彪等,加华笔会创会会长林楠、荣誉会长微言、会长冯玉、荣誉副会长程宗慧、副会长陈良、韩长福、梁娜、杨柳,理事王志光、索妮娅、许嘉莹、刘德、向虹、编委孙玲、会员李天行、杨立勇、张焱,以及老麦、迟敏、广平等会友。

(加华笔会会长 冯玉 )

会议由副会长韩长福主持,会长冯玉发表了热情洋溢的致辞,“有朋自远方来,不亦乐乎!何况今天到来的是我们加华笔会顾问、被誉为当代海外新移民华文文学研究的开拓者的瑞琳老师,以及美国著名华文作家诗人施玮、黄宗之和崔淼淼老师,在温哥华玫瑰花开得正好的时节。我代表加华笔会,再次热烈欢迎来自美国的贵客以及本地各位嘉宾光临在寒舍举办的《艰难抉择》作品研讨会。这是一部以医药研究科学家的独特视角,聚焦美国华人的现实生活,真实反映了中美关系动荡局势中在美华人与留美科学家所处的生存困境与艰难抉择,探讨了科学与政治、国家忠诚与身份认同等重要议题。是一部具有作家与科学家的责任感与担当的 、不可多得的优秀海外华文力作。祝长篇小说《艰难抉择》作品研讨会圆满成功!”

(美国著名华文作家 黄宗之)

本书作者黄宗之分享了他创作小说的心路历程。

黄宗之,欧洲一家生物制药公司美国分公司研究开发部资深科学家(Principal Scientist),美国洛杉矶华文作家协会会长,《洛城文苑》《洛城诗刊》文学专刊副主编,《世界华人周刊》文学版主编。

与夫人朱雪梅合作发表六部长篇小说。长篇小说《阳光西海岸》《未遂的疯狂》 《平静生活》 由百花文艺出版社出版, 《破茧》 由人民文学出版社出版,《藤校逐梦》由作家出版社出版 , 《幸福事件》由广西师范大学出版社出版。长篇小说《艰难抉择》2020年12月刊发在“当代 长篇小说选刊”第6期。在“北京文学”“小说月报”等杂志和美国华文报纸上发表有二十余篇中、短篇小说、散文等。

一、《艰难抉择》创作的心路历程

我为什么会写《艰难抉择》这部长篇小说?

1.长篇小说《艰难抉择》创作始因

2.由各方的观点与看法的巨大分歧带来的深入思考

1.长篇小说《艰难抉择》创作始因

(1)小女儿暑假参加了哈佛大学和美国海军大学两个夏令营

(2)她喜欢上了海军大学被美国海军大学录取

(3)产生不同的看法与反响:

A.家庭中意见分歧

女儿:期待、兴奋、盼望

 我:高兴、支持

妻子:高兴、担忧

B.其他族裔同事:羡慕、支持

C.华人亲朋好友:关注和热议、顾虑

2.由各方观点、看法的主要分歧带来的深入思考:

我的观点与思考:部队是锻炼人的地方。独自面对生活中遇到的各种问题。在漫长的人生道路上,她们是否能够经受得住各种诱惑,在遇到艰难困苦时,是否扛得住磨难?希望女儿去海军大学读书,毕业后能够在部队里接受艰苦的磨练,培养出一颗强大的内心。父母最终撒手离开的时候,不会担忧她们走岔路, 经受不起挫折和苦难。

妻子的想法:既高兴又担忧。担忧的事情很多:怕孩子从军受苦、怕女儿随舰 艇出海孤独,怕她长年待在海上影响正常的婚姻和家庭生活,怕她被派往外国驻防,以后难以见面;她更担心打仗,女儿被派往战场。

其他人的意见: 华裔之外的同事和朋友支持:进海军大学好处太多,免交学费,每个月一千多美元的 零用钱,毕业后,部队直接安排工作,工资特高,待遇福利好,部队服务满五年,今 后无论找工作、买房、贷款、继续读书等各方面都享受特别的优待。

亲朋好友的顾虑:美中关系越来越糟,两国之间冲突不断,双边关系恶化。打贸易战, 科技竞争,南海对峙,新的麦卡锡主义,华人在美国的前景令人非常担忧。

华人担心的问题:华人在部队工作,两个国家之间发生更尖锐的冲突,该怎么办?一 旦发生战事,华人的中文流利,在美国军队服务,要么不被信任,要么会被派往针对 中国的对抗。如果万一被派往针对中国的战场,华人会愿意看到自己把枪口对准曾经 的父老乡亲吗?

必须认真思考:真出现那种情况,我和我的女儿会做怎样的选择呢?

二、为什么要写这部小说

* 政府和议员对华裔高度不信任的言论,华人遭到攻击的事件,华人受到歧视的现象。

* 加州议员提出亚裔细分法案,名校带有歧视性的招生政策;华人进好大学、找工作

将会越来越困难。

* 贸易战、科技竞争、南海争端大国博弈越演越烈。

* 国务卿宣称:访问学者和留学生都是“间谍”,负有“替中国政府收集科学情报”的任务。

* 华人科学家和访问学者以及留学生的审查和监视,时有发生科学家被逮捕或解雇、 遭起诉。

* 从事研究的朋友:人人自危,个个成为了惊弓之鸟,担心遭到问罪。

* 华人移民以及下一代所处的生存环境危机四伏!

三、小说主题、结构设置(两条故事主线)

1.主题:华人在美国的处境所危及到的最重要的科学与教育两个方面 结合在一起,探讨科学与政治、国家忠诚与身份认同等重要议题。

2.故事分两条主线:

A.一条主线:梁华因刘建勋求职邮件引发的科技泄密案,被逮捕、起诉。

B.另一条主线:与梁华合作做研究的副教授邢维擎,儿子邢秦被海军大学录取 后,纠结于是否接受让儿子进海军大学读书?

第一条主线 留美科学家所处的生存困境

1.邢维擎和一位在癌症研究中心的著名科学家梁华合作研究抗 癌药物,因梁华与中国的研究机构有合作研究受到牵连。

2.梁华把研究课题的一部分放在北京的一家制药公司作预试验, 从而被FBI调查,他因涉及把科学方法泄露给中国的科技部门 而被解雇,遭逮捕,被起诉。

3.邢维擎也因为科学家的妻子曾经把实验室的研究方法给了在国内大学的同事申报课题,心存担忧。

第二条主线:族裔细分法案,加深下一代华裔陷入身份认同困境

1.邢维擎儿子被海军大学录取,是否就读? (出生在美国,我是美国人吗?)

2.梁华儿子威廉回国读大学,硕士研究生毕业后进入中国海军,在南海服役。

3.两家童年在一起长大的孩子,今后在两国博弈中,相遇,他们该怎么办?

4.为了下一代不陷入困境,邢维擎陷入两难,要不要站出来替科学家梁华洗清冤情,为捍卫科学研究的自由思想发声的抉择中?

四、现实意义、立足点、写这部长篇小说的目的

1.现实意义:

(1) 华人的处境:中国是生母,美国是养母,两个母亲都对我们都有恩,如果她们俩不合, 最受害的将是我们华人和华人后代。

(2) 阐明自己的观点与认识:一个糟糕的美中关系对这个世界和我们华人百害而无一利。

2.小说的立足点:

(1)讲明事实:科学努力做研究,在各自的领域中为美国科技进步与发展做出了巨大奉献。(2)存在的问题:不守规则,缺乏知识产权教育;别人做出越轨、损害美国利益的行为。

(3)出路:加强知识产权教育。华人应成为两个国家之间友好的桥梁,做和平的使者。

3.目的:

希望这个世界变得更加美好,为我们自己和后代创造更好的生存环境。

(著名华文作家、海外文学评论家 陈瑞琳)

主讲人黄宗之先生的发言一石激起千层浪,引起与会者们的强烈反响。瑞琳顾问回顾了上世纪90年代初来到美国后,开始关注和研究海外华文文学和海外华文作家的作品,并和作家融融合作编辑了第一部反映北美大陆新移民作家文学概貌的短篇小说集《一代飞鸿》。她忆及当年和林楠会长的相遇,感恩知音难觅。“最激动的时刻的是再一次与老朋友林楠大哥相见。林楠是加华笔会的创始人,是加拿大华语文坛杰出的评论家。海外大陆作家创作的文学时代已经到来。”瑞琳顾问当场赠送笔会四句话:“根深叶茂,广种博收,乘风破浪,立言立碑!”“黄宗之是一位把握现实的作家,小说《艰难抉择》已经成为海外华人在这个时代共同面对的文学符号!”

(加华笔会创会会长 林楠)

林楠会长回忆起笔会的创立过程百感交集。初始阶段只有14人,会标也是托人拿到中国去定制,却没有收费。笔会的成立和《加华文苑》的创办都得到了瑞琳顾问的大力支持。被称为“南陈北林”、美加遥相呼应的两位文学评论家的相见,令人动容。创会会长对笔会的回顾及展望,闻者感动。林楠会长强调说,有华人的地方就有华文文坛。华人文坛是海外华人的精神家园。如何界定海外华文的定义,值得我们深入探讨。

(华人TV台长 马丽)

华人TV台长马丽发言谈到,走向世界,讲述中国人的故事,我们影视协会的成立,就是要为文学作品找到更多的通道。

(著名华文作家 施玮)

作家施玮说,黄宗之的小说开创了海外移民文学的新领域。华人在海外生活,不能局限于一亩三分地,要用影视的手段光大我们的民族,不要自我设限。

(欧美影视协会执行会长  张辉)

欧美影视协会执行会长张辉表示,这次“温哥华文学周”是为明年7、8月份的文学影视活动热身。作家施玮的作品《故国宫卷》即将投入影视拍摄,请大家注目以待。我们还会陆续向社会推出更多更好的影视作品。

(文化学者 桑宜川)

文化学者桑宜川评价说,小说《艰难选择》不仅展现了作者本人的人生境遇,同时也是当下美国华人科学家的职场生存困境。美国政府在对待华裔科技人员普遍存在的歧视,与其说是一种文化上另眼相看,不如说是当下二国关系处于紧张期的一种微妙折射。这部小说应该属于问题小说,作者描写的社会现象其实已在美国普遍存在,他试图用文学形式探求解决这一社会问题的答案,引起人们关注,因此他的作品很接地气,颇受中文读者青睐。这部小说的情节演绎,让我们看到了作者的家国情怀,以及涉及到的不少重大命题,比如法律公平、子女教育、生存环境等等。通过对笔下主人公的人生宿命的描写,引发人们的深思。我认为黄宗之的这部作品富有张力,较好地铺陈了这些元素,让读者读起来很过瘾。

(加华笔会荣誉会长 微言)

笔会荣誉会长微言说,中国知识分子有历来的好传统,文章合为时而著,歌诗合为事而作。我们要继续保持好传统。黄宗之的创作为我们写作人指明了方向,树立了海外文学批判现实主义的旗帜。我们要深入观察当地社会,弱势群体、少数族裔的权益更需要通过包括文学、影视等各种渠道表达出来。

(加华笔会理事 王志光)

加华笔会理事王志光发表读后感,“人生会面临很多选择:择友,择工,择事业,但有些事情,当你做出选择后便不可回头,否则会面临重大利益损失甚至安全的考验。黄宗之的《艰难抉择》便是这样一种面临人生巨大考验的抉择,它不仅是小说主人公的抉择也是作者本身的抉择。而这种抉择的结果就是文明战胜野蛮,善战胜恶。黄宗之正是以文明与野蛮的高屋建瓴之势创作了《艰难抉择》,表明了文明向野蛮宣战,令这部作品具有了伦理高度。”

(加华笔会副会长、主持人  韩长福)

加华笔会副会长韩长福分享了读后感:这是一部海外现实版的小说,涉及到近两年海外对亚裔的歧视、对华人的歧视从暴力到潜规则;华裔孩子的升学、就业;海外华人对祖籍国和居住国的纠结问题,这些都是海外华人一直面临的考验。尽管国外生活艰难,而依然有希望,这是黄先生在文章结尾表达出的意思。

(加华笔会副会长 陈良)

(世界反法西斯战争纪念地合作联盟主席 张玉伟)

(高度传媒总编辑  隋宏)

笔会副会长陈良、世界反法西斯战争纪念地合作联盟主席张玉伟、高度传媒总编辑隋宏也结合各自经历发表了评价和感言。笔会理事索妮娅、笔会编委孙玲、笔会荣誉副会长程宗慧、欧美影视协会执行秘书长崔淼淼、欧美影视顾问黄净伟、高度传媒顾问吴利生、高度传媒执行总裁李静忱也准备了感言,因时间关系没能在现场发言。

历时两个小时的黄宗之长篇小说《艰难抉择》作品研讨会圆满结束后,伴随着人们的欢声笑语和小狗的欢腾跳跃,与会者们尽情享用了一顿丰盛的美味佳肴。为办好这次研讨会,加华笔会理事们连日来做了大量准备工作:整理活动场地,制作欢迎横幅,精选、采购、准备招待嘉宾的温哥华特色食物酒水,借来大量会场座椅,安排厨房及烧烤义工,精心布置场地等等。在全体理事义工齐心协力共同努力下,本次研讨会成功举办。

《艰难抉择》作者黄宗之老师留言说:“非常感谢大华笔会在冯玉会长家后院为我举办了一场十分隆重的作品研讨会。完全出乎我的意料,不仅场地布置得非常温馨,而且准备了非常丰盛的餐宴。被邀请的理事和与‘温哥华文学周’活动相关嘉宾,相聚一堂,大家踊跃发言,在大华笔会倾尽全力地努力下,这场作品研讨会极为圆满。我很感动。在此特别向林楠老师和大华笔会的各位文友致以深深地感谢,向各位辛勤付出的文友们致以诚挚的谢意,他们宝贵的情谊我铭记在心。”

是次研讨会给疫情下的温哥华文学圈带来了一股文学的清风,正如瑞琳顾问在嘉宾签字薄上给加华笔会写下的珍贵赠言所道:根深叶茂,广种博收,乘风破浪,立言立碑!

(嘉宾题词)

会议剪影与花絮

笔会义工剪影